Site ami : pour la relecture de tout texte en français, je recommande zerofaute.pro
La forme au service du fond, garantie !
Corinne BARO
Besoin d'un traducteur dans une autre combinaison linguistique ? Cliquez sur une des icônes ci-contre.
Qui ? Ingénieur en mécanique et traductrice diplômée, de langue maternelle française et bénéficiant d'une expérience d'une dizaine d'années dans la CFAO, à son compte comme traductrice depuis 2001.
Quoi ? Traduction en français de tous vos textes scientifiques et techniques, anglais ou allemands.
Comment ? J'analyse rapidement les documents, j'utilise la terminologie du domaine concerné, et je vous adresse une traduction à la hauteur de vos attentes.
Pourquoi ? Parce qu'une bonne traduction est un travail de professionnel et demande une parfaite compréhension du sujet.
Vous pensez que le niveau technique de certains documents vous oblige à les traduire en interne, par des personnes dont ce n'est pas le métier ?
Laissez vos collaborateurs faire le travail pour lequel ils ont été embauchés, et confiez-moi vos traductions.
Demandez un devis, c'est gratuit !
Et je considère comme confidentiels tous les documents qui me sont confiés.
Traductions scientifiques et techniques
Les compétences techniques et linguistiques réunies en une personne
Je traduis en français vos documents anglais et allemands
